▲云音乐故事辑-影视剧评
随着正午阳光的热门家庭剧《都挺好》完结,热门剧市场上也开始了新的巨头之争,翻拍自金庸同名小说的电视剧新《倚天屠龙记》,就大有着争霸之姿。虽然开播以来争议不断,好评和差评两极分化严重,但新《倚天屠龙记》却一直都占据热门剧目的位置,争论之下反而战绩不俗。
▲新《倚天屠龙记》
好评差评两极分化,新《倚天》的黑红之路
▲新《倚天屠龙记》豆瓣评分
从数据上看,新《倚天屠龙记》的豆瓣评分为5.6分,可见在整体剧集印象之上,这部剧也算得上差强人意。而从不同社交平台的舆情来看,对该剧的评价却有着很鲜明的对比。这些评论的差异化,从某数据机构的弹幕词云图中可以看出不少端倪。
▲新《倚天屠龙记》弹幕词云
词云图中出现次数较多的为演员好看、神助攻等弹幕,表明该剧在选角、剧情上都受到不少观众的好评。的确,女性用户占比高的社交平台上,对这部剧的选角、恋爱剧情安排等都大加赞赏。甚至因为剧中男配杨逍过于抢眼的表现,还让其饰演者本人借此剧获得了一大批迷妹粉丝。某平台上一个名为杨逍骂人的话题,就有着高达1.9亿次的阅读量,其热度可见一斑。
▲杨晓骂人话题阅读高达1.9亿
但是武侠剧说到底,还是有着很重的男性向爽文基因在内。撩妹情节、神仙颜值在受到女性用户好评的同时,也不可避免的让男性观众略感失落。所以,也出现了不少诸如演员用力过度、演技差以及乱改编等评价,这也是这部剧评分走低的主要原因之一。
▲新《倚天屠龙记》杨逍与纪晓芙
新《倚天屠龙记》豆瓣评分走势图
而在两极化极为明显的舆论中,这部剧的豆瓣评分,也从开播的4.9分上涨到如今的5.6分。据某影视数据平台显示,在近一月的主流平台所有剧集热度榜上,新《倚天屠龙记》以74.61的热度居于第二位,仅次于刚刚完结的热播家庭剧《都挺好》。可见即使开播以来争议不断、评分偏低,热度不减的新《倚天屠龙记》还是红了,虽然它看起来更像是黑红的一部剧。
▲某数据平台3月份剧集热度榜
叫座不叫好,观众们到底为什么吵起来了?
在影视剧评价上,向来是仁者见仁的事,难以有着相对客观的结论,而争论也是剧情热度的一部分。据艺恩数据平台显示,播放数据上看起来并不差的新《倚天屠龙记》,俨然成了一部叫座不叫好的作品。
▲播放量落后《都挺好》,新《倚天》依旧热门/来源:艺恩数据
那么,这样一部播放数据十分不错的新《倚天屠龙记》,观众到底为什么会吵起来?
神仙选角+恋情节奏,爽文情节与女频审美之争
新《倚天屠龙记》从一开始的殷素素、纪晓芙,到后文的周芷若、赵敏甚至是男性角色杨逍,剧方都用高颜值的演员呈现,剧中的恋爱情结更是细致刻画、独具特色。可以说,这些高颜值演员的恋爱故事,切中了女性观众的审美情趣,而这部分堪称追剧浪潮中的主力军的女性观众,也让剧集爆发式的传播开来。
▲杨逍与殷素素
但武侠剧说到底是男频剧,有着很大的爽文基因在内。只是近年的市场,似乎对爽文IP一直都不感冒,玄幻改编剧的颓势无疑便印证了这一点。比如2018年,同样是男频大剧的《将夜》,虽然因为宁缺、桑桑、莫山山的感情线抢眼,受到不少女性用户的好评,却也不可避免的让一些原著粉感到失望。
▲《将夜》宁缺、莫山山感情戏抢眼
男频的爽文情节向女频审美的折中,的确牺牲了剧集的一部分口碑,却换来了不小的传播优势。这部《倚天屠龙记》也是如此,恋爱刻画细致,打斗呈现反而略显敷衍,慢镜头、少特效是男性观众们最为直观的感受之一。迫切追求六大派围攻光明顶屠狮大会等经典镜头的男性观众,面对如此细腻的儿女情长,难免会产生失落、疲惫感,从而降低观剧期望。
▲新《倚天屠龙记》殷素素
成也原著、败也原著。
符合原著的,未必就是观众最满意的。
执导新《倚天屠龙记》的导演蒋家骏,同样也曾拍摄过新版本的《射雕英雄传》,还原原著便是这位年轻导演的拍摄风格之一。在新《射雕英雄传》拍摄时,其监制郭靖宇就曾表示过,希望可以通过细心打磨,能够传递出影视工业快餐时代所稀缺的原著的精神内涵。而新《射雕英雄传》7.9的评分,似乎也更坚定了蒋家骏导演的原著情怀。
▲同样由蒋家骏执导的《射雕英雄传》,豆瓣7.9分
在新《倚天屠龙记》中,虽然情节侧重上有所改变,但对原著的还原度还是比较大的。比如杨逍的形象在原著中就曾描写为:
但见他(杨逍)五十岁上下年纪,相貌俊雅,只双眉略向下垂,嘴边露出几条深深皱纹,不免略带衰老凄苦之相。他不言不动,神色漠然,似乎心驰远处,正在想什么事情。
▲新版杨逍
这与新版《倚天屠龙记》里林雨申版本的杨逍形象很是吻合,但由于孙兴等人超越原著的呈现,已然让人们不再适应这个风格的杨逍,故此新版杨逍也受到不少人的诟病。(关于杨逍还原度讨论,详见:为什么我说,新《倚天屠龙记》的杨逍,可能是最符合原著的一个?)
同样是让观众不习惯的还有金花婆婆,金花婆婆出场就会一直咳嗽个不停。但这里其实也是在向原著靠拢,原著中曾描写过:
谢逊听得金花婆婆每说几句话便咳嗽一声,说道:那年你在碧水寒潭中冻伤了肺,缠绵至今,总是不能痊愈么?金花婆婆道:每到天寒,便咳得厉害些。嗯,咳了几十年,早也惯啦。
▲新版金花婆婆/黛绮丝
可见这金花婆婆的确是稍用功力便会咳嗽,但剧中如此还原的刻画,反而显得吃力不讨好,令不少观众难以适应。更不要说剧中的很多台词,都是照着原著内容呈现而未曾改动,较为晦涩的台词,也影响了观众们的观剧体验。
▲新版张无忌/曾舜晞饰
至于在角色安排上,配角比主角帅也的确是原著设定,但是多年来的改编作品中,却都是主角帅气十足。虽然曾舜晞长相并无劣势,但未取巧造型反而让其主角的光环被淡化掉了,对于张无忌的长相,原著也是有过描写的,比如:
张无忌这小子相貌平平,没有半点英俊潇洒之处,只不过到了魔教邪术,善于迷惑女子……
可见,整体上而言这部剧还是想要还原原著的,却因为执着于对原著的还原,而让剧情有些主次失调。数度被翻拍的《倚天屠龙记》,影视形象与文学形象已然有着不小的差距,对原著的还原反而会让观众感到不适应。也是因此,新《倚天屠龙记》播出后,许多观众回过头开始观看老版本《倚天屠龙记》,以找寻心目中的那个张无忌。
▲受新版影响,苏有朋版《倚天屠龙记》再度热播
口碑呈现两极分化的新《倚天屠龙记》,并不能称得上是失败的作品,因为珠玉在前,新版《倚天屠龙记》与观众心目中的经典印象依然有着差距。镜头慢、演技差、感情戏重等问题的确实存在,也让这部剧成为了不少人茶余饭后的谈资。
▲新版赵敏
但是在人物还原、角色选取甚至是情感呈现上,这部剧都有着不少亮眼之处。观众们的好坏之争,背后其实更多的是男性向爽文情节与女频审美的碰撞,这显然不仅仅是这一部剧所面临的问题。
这部男频剧《倚天屠龙记》走上神仙颜值、齁甜恋情之路,确实让人大为不解。但在近年爽文IP的颓势下,新武侠的翻拍究竟该走向何方,谁又能给出确切答案呢?