北京日报客户端 | 记者 韩轩 方非
今年恰逢中央芭蕾舞团首演世界芭蕾编导大师约翰·诺伊梅尔名作《小美人鱼》十周年,近日,中芭在天桥剧场上演《小美人鱼》十周年的纪念演出。十年前曾登台的中芭首席主演王启敏再度亮相,幻化成舞台上为爱付出生命的小美人鱼,也呈现出与众不同的“中国美人鱼”质感。
《小美人鱼》是约翰·诺伊梅尔在2005年,以安徒生童话《海的女儿》为蓝本创作的芭蕾舞剧。2012年,诺伊梅尔首次将他的心爱之作《小美人鱼》授权给中芭,并来华指导排练。《小美人鱼》并非传统芭蕾作品,带有现当代芭蕾的印迹,故事从诗人安徒生切入,他从船上的人类世界“跌”入海底,并贯穿全剧,讲述了小美人鱼的故事。
《小美人鱼》尤其考验演员塑造形象的能力。演员们穿着长而宽大的“鱼尾”起舞,既要表现美人鱼的柔软无骨,还要抵抗服装带来的阻力,这样的表演对芭蕾舞这项“足尖上的艺术”来说,无疑又提高了难度。饰演美人鱼的演员们眼神也更加空灵,呈现出海底世界与人类世界的不同。
对中芭首席主演王启敏来说,《小美人鱼》也有着独特的意义,2012年她参与首轮演出,2013年,她的舞蹈生涯因受伤停滞,“当时支撑我坚持做康复训练的唯一信念,就是能够重返舞台,而2014年她重返舞台的第一部剧也是《小美人鱼》。”首演十年之后,王启敏的登台也给了观众很大惊喜,她对小美人鱼的塑造更加自然而游刃有余。尤其在小美人鱼去掉鱼尾变成人之后,获得双腿的小美人鱼如同走在刀尖之上,王启敏的演绎惟妙惟肖,观众仿佛能在她的动作中感到刺骨的疼痛感。相信,王启敏也在其中融入了自己受伤时的真实感受。
这是一部适合中国芭蕾舞演员的作品,中国舞蹈演员独具的纤细感和柔韧性,以及东方人更加内敛的情绪和内涵,也更切中诺伊梅尔作品的精髓:它并非一个单纯的童话故事,诺伊梅尔更想借此表达爱与牺牲、奉献与自由的内涵。中国人对情感的细腻处理无疑为该剧加分。
中央芭蕾舞团团长冯英还讲述了一个细节,当年诺伊梅尔来中国排练时,发现灵巧的小美人鱼竟然可以盘在王子的身上,这是德国著名芭蕾舞团的演员也不容易做到的动作。看到中国舞蹈演员独特的可塑性表现,诺伊梅尔也为中芭的《小美人鱼》做了独特的调整,一直保留至今。如今,中芭已培养出5位“小美人鱼”,这在全世界范围内的芭蕾舞团中,都十分难得。
《小美人鱼》舞台的设计也带有时尚感,剧中没有做出海浪的实体布景,而是用几条蜿蜒交错的蓝色灯带象征海面。灯带升到空中,讲述的就是海底世界美人鱼的故事,灯带降至舞台,讲述的就是人类世界的故事,舞台呈现简洁明了。中国音乐家协会主席、著名作曲家叶小纲看过演出后,认为这是一次“很完整也很成熟的艺术呈现”,“《小美人鱼》在讲述故事的同时表达出前卫的艺术理念,比起古典芭蕾有着更丰富的内涵。”
据悉,该剧将在天桥剧场上演至30日。