吐槽日本典型的五种“剩女”
无论在哪个国家年轻人的“婚姻”问题都会成为娱乐节目、时尚杂志的热门话题，也是电视剧、电影取之不尽用之不竭的题材来源。
这些年日本的人口一直在负增长，用不了多少年“岛国”就没人了，没有比这个更让人日本政府捉急的事儿了吧！于是他们决定每个月末的周五提前下班（优质星期五），让年轻人有时间为国家的经济和人口做贡献。（昨天刚开始）
不过这也是在“皇上不急太监急”，最终决定年轻人是否愿意结婚生子的还是社会的潮流，其中作为被追求的一方，女性的价值观则至关重要。
▼日本女性的择偶价值观是这样的。
▼姿态低，不对女性耍“大男子主义”
▼工作稳定，不用担心被裁员
▼能自己做家务，对女性的依赖低
▼不乱花钱，日常的生活费用低
虽然说现在日本女性的地位有了很大提升，但是还没有到“平等”的地步啊！这样会剥夺日本男人生而为男人的理由的！不过比起追求“高富帅”，以上这四点要求还算靠谱。（我国的boy都能做的！）
日本一家叫做《週刊女性PRIME》的杂志也跟风发文调侃了这件事，而且文章还是一位专门研究这方面的作家写的，讲述的是日本典型的5类“剩女”的特点。（文章最后有日语原文网址）
▼クヨクヨ女子/“灰姑娘”式的女子
石橋を叩いても渡らないマイナス思考タイプ。“どうしたら結婚できるか”より“だから結婚できない”という理由ばかり探して、負のスパイラルに巻き込まれている。毎朝、鏡の前で「私は結婚できる」と100回唱えてください。
谨小慎微，什么都不敢做，什么都往不好的方面想的这种类型的女人。比起思考“要怎样做才能结婚”这件事，她总是在找“正因为这样我才结不了婚”的理由。最终导致自己陷入负面情绪累加的恶性循环。(如果你是这样的人)请每天早晨，在镜子前喊100次“我能结婚”。
▼経験過剰女子/男女经验过剩的女子
美人が多く、遊びの誘いを“モテ”と勘違いするタイプ。声をかけてきた男性とすぐに身体の関係を持ち、しばらくは続くが“結婚”を迫ると男は去っていく。男が結婚したがるまでは“寸止め”して、簡単にはさせないこと。
(风韵犹存的)美女会把“邀约”错误的认为是“自己受欢迎”。这种类型的女子，很快就会和搭讪自己的男性发展成“啪啪”的关系，当交往时间还没过多久就提出“结婚”，这时男人就会离她而去。在男人想要和你结婚前，保持“点到为止”的关系，不要让他轻易的拥有你。
▼バリキャリ女子/女强人式的女子
バカな女に見られると猛反発。話し方も「つまり」「いわゆる」などを多用して理論武装するので男性から見ると可愛げがない。会社では“鬼軍曹”なんてささやかれていることも。“好き”になったら“隙”を作りましょう。
被别人嘲笑是傻瓜的时候会猛烈的反击。说话的方式也多用“也就是说”、“就是所谓的”等这些理论武装自己。在男人看来，这些女子一点都不可爱。在公司里，也被人在背后称为“女魔头”。多制造些让异性喜欢上你的“破绽”吧。
▼節約ビンボー女子/贫困抠门的女子
合コンに誘われても、参加費をケチって出ていかず出会いが少ない。女性無料の婚活居酒屋や婚活バーに出向き、独身を装った既婚者などにだまされることも多い。意中の男が現れたら「両親に会って」と言って反応を見て。
即使被邀请去参加联谊会，也会因为不想出聚会的费用，而很少参加聚会。多会去参加一些女性免单的在小酒馆举行的相亲会或者相亲聚会，经常会被假装独身却已经结婚的人欺骗。如果出现了你中意的男子，就先说“带我去见见你的父母吧”这句话，看看他的反应吧。
▼夢見るバージン女子/“白雪公主”式的女孩子
潔癖主義者で優等生。年々Hへのハードルが高くなるばかりのタイプ。“無理して結婚しなくてもいい”と思う一方で、いつか白馬の王子様が現れると信じている。“誰とでもいいから”とは言わないが、まずはHにチャレンジ。
既清高又是优等生。对能和自己“啪啪”的“炮友”的要求一年比一年高的类型。虽然一直坚持着“硬撑着不结婚也行”这一想法，却一直坚信着自己的“白马王子”一定会出现。虽然不会对你说“别挑肥拣瘦了”，但是先挑战一下“啪啪”这件事情吧。
▼快来吐槽一下那些“剩女”不结婚的理由吧！
★「妥協してまで結婚したくないの」
直到自己能妥协的最底线，绝不结婚。
【ツッコむ】アラフォー女子が、年下や年収800万円以上の男性を狙っても、現実は厳しい。
【吐槽】40岁左右的女人啊，即使你瞄准了比自己年纪小或者收入在800万日元以上的男性，也要面对残酷的现实哟。
★「会社で頼りにされて、仕事が忙しい」
公司的很多事儿都仰仗我来做，实在是太忙了。
【ツッコむ】明日、会社を辞めたら次の人がその仕事を受け継ぐので、心配ご無用。
【吐槽】明天如果你把工作辞了，马上就会有人接替你的工作的，你不要担心公司的事儿。（地球离了谁都转，姐姐你想多了！）
★「結婚しなくてもいいから、子どもは欲しいのよね」
即使不结婚也没关系，真想要个孩子啊！
【ツッコむ】そんな女性に「僕が子どもをつくってあげる」という男性は、まずいません！
【吐槽】首先，会对你说，“我来成为你的种马吧”这样的男性是不存在的。
★「私って、年下としか付き合ったことがないのよね」
我呢，交往过的都是比我年龄小的男生。
【ツッコむ】本当に付き合ってた？ 月に1～2度会うだけのセフレだったのでは？
【吐槽】真的交往过吗？说的是每个月都会见一两次的“炮友”吧？！
★「結婚するなら〇〇な人がいい」
如果要结婚，还是要和……这样的人。
【ツッコむ】“指が細い”“マッチョ”などのフェチ要素をあげ、「そういう人がいたら結婚する」
【吐槽】把能“啪啪”的条件限定为，男性是“手指细”、“肌肉男”……。“如果是这样的人，我就结婚。”
★「いい人がいたら紹介して？」
如果有合适的介绍给我认识吧？
【ツッコむ】そう言われた人たちは“アラフォー女に紹介できる男はいない”と心の中でつぶやきます。
【吐槽】你和别人这样说，他们一定会在心里嘀咕“哪有能介绍给40岁左右的女人认识的未婚男性啊”。
★「独身の友達と“老後はみんなでシェアハウスに住もうね”って言ってるの」
已经和还是单身的朋友说好，“等我们老了，就一起住‘共享空间’吧”
【ツッコむ】老女だらけのシェアハウスって、どう？
【吐槽】尽是些老女人的“共享空间”，你觉得咋样！
★「ひとりのほうが身軽だし、何でも自分で選択できる人生のほうが楽しい」
单身一人感觉更轻松，什么都可以自己做决定的人生更有意思。
【ツッコむ】老いて身体が自由に動かなくなってしまったら？
【吐槽】人衰老了，身体变得不能自由活动了该怎么办？
★「忘れられない人がいる」
心中有无法忘怀的人
【ツッコむ】と言いつつ、その人とは数回会っただけ。Hどころか手もつないでいない。
【吐槽】总是这样说，和你想的那个人只有数面之缘，别说“啪啪”啦，就连牵手都做不到！
★「占いで“今年はパワースポット巡りをしなさい”って言われたの」
在占卜中，被说“你去世界上那些‘能量点’转转吧”
【ツッコむ】増えるのは、お守りと水晶玉と怪しい壺ばかり。
【吐槽】(在你身边)增多的尽是些护身符，水晶球还有奇怪的壶这些东西而已！
（原文网址：http://zasshi.news.yahoo.co.jp/article?a=20170220-00009118-jprime-life）
▼更奇葩的是，有人的择偶标准甚至对血型也有要求
血型必须是A型或O型，除此之外完全不做考虑，此外牙齿必须整齐，不能是胖子，不能秃顶！「デブ」指的是“胖子”，这个词很不礼貌有“肥猪”的意思。「ハゲ」指秃顶的人。
《深夜食堂》第二季单独拿出了一话来调侃这件事——「お茶付けの三女」
专家给出的分析是，在排除你心中最理想的择偶条件后，你想到的其他条件，才是你内心中最希望你未来的“他”所需要具备的条件。
欢迎大家关注我们的微信公众号：标准日本语。
