古汉语中使动用法的特点

使动用法是古代汉语中动词的一种常见的活用法。所谓“使动”，简单地说就是“使宾语动”，是含有“致使”意义的用法。古汉语中常见的使动用法主要有这三种：动词的使动用法、形容词的如使动用法和名词的如使动用法。

（1）动词的使动用法：我们都知道，动词通常表示一种动作行为，如果它带了宾语，宾语常常是这一动作行为的对象，而动词的使动用法却不是这样，它不是以宾语作为动作行为的对象，而是使宾语做出这一动作行为。如：将战，华元杀羊食士。（《左传.宣公二年》），该句中的“杀”和“羊”是一般的动宾关系，“羊”是“杀”的对象，而“食”和“士”则不能这么理解，“士”不可理解为是“食”的对象，即“食士”不是“吃士”，而是“使士食”。这里的“食”就是及物动词的使动用法。

在古汉语中，及物动词和不及物动词都可以和宾语构成使动关系，但总体来说，不及物动词的使动用法比较常见。如：（一）故天下尽以扁鹊能生死人。（《史记.扁鹊仓公列传》）；（二）吾欲辅重耳而入之晋，何如？（《韩非子.十过》）。以上两个例句中的“生”和“入”皆为不及物动词的使动用法，译为“使......活”，“使......入”。

有时候，动词没有带任何宾语，但根据上下文意思也能看出是使动用法。如：没死以闻。（《战国策.赵四》）中的“闻”没有带宾语，但根据上下文的意思是“使.....知道”，这时候我们把它译成现代汉语时，动词需译成使动用法才符合文意。

（2）形容词用如使动用法：形容词是表示事物性质或状态的词，它通常是用作定语来修饰后面的名词，但是当它在句中用如动词并是使动用法的时候，它就不是修饰后面的词语，而是拿后面的词语作宾语，使宾语出现这个形容词所表示的性质或状态。如：（一）今媪尊长安君之位。（《战国策.赵四》)；（二）君子正其衣冠。（《论语.尧曰》）；（三）夫定国之术，在于疆兵足食。（曹操：《置屯田令》）。例一中的“尊”为形容词，在该句中用如使动。这里的“尊”并不是当形容词来修饰后面的“长安君之位”而是把“长安君之位”当作其宾语，就是“使长安君之位尊”的意思。例二、例三中也同理，其中的“正其衣冠”就是“使其衣冠正”，“疆兵足食”是“使兵疆，使食足”的意思。

有时候，形容词用如动词后没有带宾语，但根据上下文意思是要译成如使动。例如：桓赫曰：“刻削之道：鼻莫如大，目莫如小。鼻大可小，小不可大也；目小可大，大不可小也”（《韩非子.说林下》）。例句中加红色的“小”和“大”都是形容词，其后并没有宾语，由于”可“字后面加动词，因此它们这里被用作如动词，根据上下文的意思，可以看出是”使鼻小“、”使鼻大“、”使目大“、”使目小“的意思，因此是形容词的如使动用法。

（3）名词用如使动：所谓名词用如使动，就是某一个名词不仅用如动词，而且跟动词的使动用法类似，也具有”致使“意义，不过它是使宾语成为这个名词所表示的人或物。例如：（一）纵江东父老怜而王我，我何面目见之？（《史记.项羽本纪》）；（二）桓公解管仲之束缚而相之。（《韩非子.难一》）例一中”王“前面有连词”而“与动词”怜“连接起来，后面有代词”我“作宾语，因此这里是用如动词，是”做王“的意思，而且根据上下文可知是如使动用法”使我为王“。；例二中”相之“就是”使之为相“的意思，这里”相“名词用作如动词且为如使动用法。

有时候，方位名词也可以用如使动，是使宾语所表示的人或物向某一方位行动。如：故王不如东苏子，秦必疑而不信苏子矣。（《战国策.燕一》）这里的”东“是表方位的名词，”苏子“为其宾语，这里“东”用如使动，意思是“使苏子往东”。