全球最美沙滩——黄金海岸（ Gold Coast）
一首老歌H.O.T的《海誓山盟》我们边听边看
黄金海岸不是一个形容词，而是一个名词，地处澳大利亚昆士兰州。就叫Gold Coast。一度被评为全球最美沙滩，今天让我们来一睹真容。
Gold Coast is not an adjective, but a noun, located in Queensland, Australia. It's called gold coast. Once rated as the most beautiful beach in the world, let's have a look at it today.
黄金海岸离举办过世博会的布里斯班一个小时车程，能够便捷地链接都市繁华，却保有一种未受打扰的平静风貌。
澳大利亚黄金海岸位于澳大利亚东部海岸中段、布里斯班以南，由一段长约42公里、10多个连续排列的优质沙滩组成，以沙滩金色而得名。气候宜人，日照充足，海浪险急，适合冲浪和滑水，是冲浪乐园，澳大利亚重点旅游度假区。
The gold coast of Australia is located in the middle of the east coast of Australia, south of Brisbane. It is composed of a section of 42 km long and more than 10 consecutive high-quality beaches, named after the golden beach. The weather is pleasant, the sunshine is abundant, the sea wave is dangerous, suitable for surfing and water skiing. It is a surfing paradise and an important tourist resort in Australia.
布里斯班市内有公共汽车可达黄金海岸，此外也有火车可达，当然，你也可以自已驾车过去，甚至是乘飞机前往
冲浪天堂是黄金海岸的中心，在这里，你可以搭船沿运河浏览宜人的风光，打沙滩排球、游泳、冲浪，到附近一流的购物中心去逛逛。
Surfers Paradise is the heart of the gold coast, where you can take a boat along the canal to enjoy the beautiful scenery, play beach volleyball, swim, surf, and visit the first-class shopping centers nearby.
河流及运河所构成的宽广水域使得这里可以举行滑水、滑翔跳伞、帆船航行、冲浪、驾驶汽艇及滑浪风帆等各项水上运动，你是不是心动了，也想来一试身手啊。
The wide waters of rivers and canals make it possible to hold water skiing, paragliding, sailing, surfing, motorboat driving and windsurfing. Are you excited and want to try your hand.
尽管冲浪胜地是澳大利亚有钱人的别墅地，可在这明媚的阳光下，却分不出谁是有钱人，谁是穷人
在冲浪者乐园大街北侧约三公里处，是主题公园，这里有鲨鱼，海豚，海驴的展览，还有海豚的表演，除此之外还可以欣赏到滑水表演。无论看什么展览，乘坐什么交通工具都可以，特别是从海洋公园出发的直升飞机游览价格不很贵，所以很受欢迎。
About three kilometers to the north of surfer Park Street is the theme park. There are exhibitions of sharks, dolphins, sea donkeys, and dolphin performances. Besides, you can enjoy water skiing. No matter what kind of exhibition or transportation you can take, especially the helicopter tour from ocean park is not very expensive, so it is very popular.
黄金海岸的海洋世界资源非常丰富，一天之内怎么玩也玩不完，所以不要赶路，去感受路
坐车1小时来到NSW州交界处的Natural Bridge，发光的蠕虫就生活在这儿。这种小虫英文名叫Clow-worm，世界上只有新西兰和澳大利亚极少的几个地方有。以前人们第一次看到他的时候，曾惊叹地称为世界八大奇迹之一。
An hour's ride to the natural bridge at the NSW state border, where glowing worms live. Clow worm, known in English as Clow worm, is found in only a few places in New Zealand and Australia. Before people saw him for the first time, he was called one of the eight wonders of the world.
从公园停车场走10分钟，有一个瀑布，里面的洞穴就是蠕虫之家。天黑之时，洞穴顶部闪着光，看上去非常美
