《绿野仙踪》是一部非常动人的童话,它改编成的木偶片和多版动画片小时候我都看过。把书中的多萝茜对照英文人名表查出来是Dorothy,从此我有了生平第一个英文名。《绿野仙踪》、《爱丽丝漫游奇境记》,和格林童话里的小红帽在本质上是相似的,这类童话有着共同的主题,其中包括三个重要元素:少女,异境,历险。
童话里的Dorothy年龄很模糊,但在我们印象里她在十三岁上下,这是个很关键的年龄。有精神分析学家曾考证小红帽这个形象,说红色帽子隐喻的是月经初次来潮。从这个角度来讲,这类故事实际上讲述的是一个少女的成人仪式。
狮子王、孙悟空之类的故事讲的是男孩子的成长,从反叛,被镇压,到最后的弑父或是被父亲认同,其中是父与子的关系决定着情节的发展。而《绿野仙踪》开头Dorothy为婶婶(母亲的替代者)对她不耐烦而伤心,从而离家出走了,着重表现的是一个即将成年的女儿与母亲之间的冲突。因好奇、迷茫、烦闷不安等各种原因而离家,初次认识现实并战胜困难的过程,是少女长大必经的“成人礼”。
异境在电影里表现为Dorothy一个斑斓的长梦,即她平日所向往的“over the rainbow”。但在童话原著和其改编的动画里并没把它当成梦境,OZ国的确是存在宇宙某个角落的仙境。异境里除Dorothy之外的六个重要人物是不变的:稻草人,铁皮人,狮子,仙女,女巫,魔术师。
它们的象征意义很明显,电影的导演深谙其意,因此在Dorothy梦里出现的演员都在梦境之外的日常生活里扮演了其对应的角色:稻草人,铁皮人,狮子是友善的男性朋友,处处给她协助;女巫是常欺负Dorothy和其他弱小者的恶女人;魔术师是个自以为是的男人,但也不能否认他确实有点本事。仙女在现实生活里没有具体对应者,但可以看作是Dorothy心中存在的形象,美丽智慧的女神,往往是小女孩对待困难的精神指引者。
黄砖路毫无疑问象征着正确的人生道路,而催眠的魔花之类则象征着可能出现的诱惑。
稻草人,铁皮人,狮子所缺失的东西也可看作是Dorothy要认识要寻找的,她将在这成长的路上获得智慧、情感和勇气,从而达到成年的必要条件。
初次看动画片时觉得这OZ国着实古怪,和过去童话里常见的森林宫殿之类有着很大不同,再次感谢电影,在场景布置上动用了象征意味明显的色彩和歌舞,让我明白了其中的寓意。
龙卷风之后Dorothy和房子最先落下的地方是,会唱歌的可爱小精灵,仙女,树木和缤纷花朵,通过长长的黄砖路到达了秩序严密结构复杂的翡翠城,里面是一排排身着绿衣的少年侍者,这象征着Dorothy的心境由天真漫烂的儿童时代转向注重礼仪和规则的成人世界,在翡翠城里,Dorothy在见到魔术师前被改变了发型,两只麻花辫变成了披肩发,这个细节也体现了这种转变。
而后,一行人来到了女巫阴森可怖的城堡,有火把和飞猴,时间永远是黑夜。尽管我们的Dorothy始终被塑造得那么善良,这阴森的景色还是暗示出来了,如同一切争取生存空间的人一样,她已不可避免地陷入勾心斗角的利益争斗中。
具有讽刺意味的是,几番磨难之后,最后完成Dorothy心愿的不是那个故弄玄虚的魔术师,而是仙女。魔术师可看作是来自男性世界的权力,而仙女象征的是Dorothy的深层自我,智慧、情感和勇气的获取都来自于外界,而“回家”这件事意味着内心对母亲和最初自我的认同,必须经由她的内省才可完成。
最后,必须要提一下那双红宝石鞋,那双鞋子有着巨大的魔力,可送Dorothy去任何地方,而未经仙女点拨的她却不知道其力量。其象征意义在动画版本体现得较明显,结尾处Dorothy转动红宝石鞋,狂风再次来到,把她吹回了家,鞋子就在这狂风中永远地遗失在大漠中了。我觉得遗憾,为什么不让Dorothy带着红宝石鞋回家呢?但也隐隐感到,带不回才是合理的结局。
亦舒在《阿修罗》里说,少女对这个世界的感觉最透彻,像冷的刀刃,随着时间推移变得柔而迟钝。奇妙的历险结束了,长大了的Dorothy回来了,不再是过去那个懵懂无知的Dorothy,她多了智慧、情感和勇气,但那独属于孩童的想象力和灵气却是永不会再回来了。红宝石鞋,大概就是象征着那些到了人生某一阶段注定要消失的魔力吧。