有关 allow, permit, let 及 enable的差别

有关 allow, permit, let 及 enable的差别

Allow、permit和let都用来表示允许某人做某事，或者不阻止某人做某事。Permit是一个正式的词。

1 `allow' 与 `permit'

Allow和permit后面接宾语和不定式短句。

He allowed me to take the course.

他允许我上这门课。

They do not permit students to use calculators in exams.

他们不允许学生在考试中使用计算器。

你可以说people are not allowed to do something 或 are not permitted to do something.

Visitors are not allowed to take photographs in the museum.

参观者不允许在博物馆里拍照。

Children are not permitted to use the swimming pool.

孩子们不允许使用游泳池。

你也可以说something is not allowed 或者说 it is not permitted.

Running was not allowed in the school.

学校里不允许跑步。

Picnics are not permitted in the park.

公园里不准野餐。

2 `let'

Let后面接宾语和不带to的不定式。

I doubt my parents will let me go.

我想我父母不会让我去的。

你通常不会在被动语态中使用let。例如，不要说

, `She was let go to the party'.

3 `enable'

不要把这些单词和enable混淆。To enable someone To do something的意思是给某人做某事的机会。这并不意味着允许他们这样做。

Contraception enables people to plan their families.

避孕使人们能够计划生育。

The new test should enable doctors to detect the disease early.

新的检测方法应该能使医生尽早发现这种疾病。