青未了｜阿尔卑斯山之爱──司汤达故乡行

文/田樱（辽宁）

喜欢意大利，曾创作了著名长篇小说《红与黑》的司汤达希望用意大利文刻上这样的 墓 志 铭:“Arrigo Beyle，Milanese，Visse， Scrisse，Amo”(亨利·贝尔，米兰人，活过， 写过，爱过)，但其死后刻在墓石上的字句 却是“写过、爱过、活过”，顺序稍有调整。细细品味，这言简意明的墓志铭，概括了司汤达文学创作的一生。

到法国里昂，乘车来到美丽的格勒诺布尔市(Grenoble)。山城众山环绕，被称为阿尔卑斯山的明珠。刚到山城，就仿佛步入了司汤达著名小说《红与黑》的画景里:司汤达所钟情的、被世人称为“大自然的宫殿”和“真正的地貌陈列馆”的地方。从格勒诺布尔市的一个街角望去，阿尔卑斯山的秀丽景致悄然落入眼帘，似屏障环抱着山城，千年雪峰露出红黑相间的花岗岩，似乎蕴含着司汤达小说《红与黑》的名字之意。潺潺流过的伊泽尔河水，白墙红瓦尖顶的房屋，密密匝匝的栗树，这些都好似小说中描绘过的。在司汤达生活的那个时代，除了环抱整个山城的自然之美，灰暗阴沉的气氛支配着这座城市。而今， 这里已成了法国南部的大都市，拥有化学、电脑、矽晶片工业。一九六八年冬季奥运会曾在这里召开，滑雪三冠王及身手矫健如蝶舞般的溜冰王都涌现在此，这使山城闻名遐迩。

沿着古城堡下面的公路，穿过伊泽尔河上的大桥，来到老城，走进一条隐秘的小巷。 在小巷深处狭窄街道上，有一幢古旧的楼，门上一块大理石牌子，上书:“谨纪念，亨利·贝尔(司汤达)1783 年 1 月 23 日生于这座楼里，1842 年 3 月 23 日卒于巴黎。”入口处，宛如一口深井，走进去可以看到司汤达出生并度过了童年的那个房子。一七八三年 一月二十三日，司汤达就出生在这座楼里，亨利·贝尔是他的本名。司汤达从十六岁到赴巴黎之前，都是在这里度过的。循着故居的路，可以领略到司汤达的足迹。司汤达七岁丧母，父亲是个“每天只想着买卖土地”的人，家庭教师冷冰冰，替代母职的姨妈是个老处女。他就是在这样严肃的环境下，度过了寂寞孤独的童年，同时也激起了他的反抗性格。具有启蒙思想的外祖父对他影响很大。司汤达在外祖父家里，带着爱阅读了那些美丽的书籍，《罗马史》《新爱洛绮丝》，以及莎士比亚剧作等著名作品。

走过格罗纳克广场，来到司汤达外祖父的家，司汤达曾在这里度过了一段美好的时光，漫长夏夜的交谈，充满诗情画意的故事，都给司汤达留下了深刻的印象。司汤达一七九六年至一七九九 年读书的艾哥尔沙乌特中学，那座灰色的房子， 至今保留着原貌，为纪念司汤达，现已改名为司汤达中学。

在市立公园北侧，是司汤达纪念馆。馆内通过图片和实物，展示着司汤达家族和司汤达著作 《红与黑》《巴马修道院》等的创作过程。司汤达花园里，花艳树茂，矗立着司汤达的塑像。

司汤达满怀激情创作的《红与黑》，展示了十九世纪三十年代法国社会的广阔图景，小说围绕着典型意义的人物于连，反映了当时法国社会各阶层、各方面的真实面貌，也有力地揭示了封建贵族、教会僧侣的反动本质，批判了奢侈腐朽的生活。 驱车来到布朗日村，当年司汤达就是以《司法公报》上一则发生在这里的情杀案为线索创作了《红与黑》的。清晨的一声枪声，打破了村庄的寂静，也成了司汤达小说的背景。 布朗日村的那个广场，小说中于连的原型贝尔德和德·雷纳尔夫人的原型恩尼什夫人，都出自这里。原来的教堂后来被毁掉了，现在保存的建筑是小说发表后重新修建的。德伯河 就是小说中描绘的流经韦里埃小城的那条河，还有神学院那门上镀金的铁十字架，红色的城墙，黑色的教堂，使人如临其境地感受到了小说《红与黑》的氛围。司汤达的独特的艺 术魅力，完全超越了这一事件和人物原型，打破了传统的条条框框，提高到了艺术的高度，放射出了夺目的光辉，成了传世之作。作品强烈地抨击了复辟王朝时期贵族的反动、教会的黑暗以及资产阶级新贵的卑鄙庸俗与利欲熏心。这也是一部摄人心魄的爱情悲剧，鲁迅先生说，悲剧就是把人生有价值的东西毁灭给人看。正是由于悲剧的力量，《红与黑》的 魅力显得历久弥新。

在司汤达和他的名著《红与黑》的故乡，站在格勒诺布尔市的古城墙旁，眺望壮观的阿尔卑斯山，千年雪峰露出那红黑相间的花岗岩。人们自然会想到司汤达这位爱山的作家， 他写下了许多小说、游记和随笔，充满着对大山的爱，洋溢着对大山的情，并通过山构成了一个美丽的精神世界，使他的作品在文学世界中闪闪发光。

作者简介：本名：田俊明， 笔名：田樱， 中国作家协会会员、辽宁省作家协会理事。曾任大连市作家协会副主席、大连市企业家协会常务理事，现为大连作家协会顾问、辽宁省作家协会理事、大连市散文学会会长。著有：《榴槤情》《樱花情》《草屋情》《峇厘情》《吴哥情》《基纬情》《雅典情》《海天片羽》《樱》等。

投稿邮箱：haijiao424242@qq.com

壹点号 书卷文苑