“奥黛”是类似于中国旗袍的越南的传统服装。奥黛是中文对越语áo dài的音译,奥黛(áo dài)是越南的国服,“áo”源于汉语“袄”,在现代越语里“áo”则指遮盖到颈部以下的服饰,而dài的意思是“长”。
它通常使用丝绸等软性布料,上衣是一件长衫,类似中国旗袍,胸袖剪裁非常合身,突显女性玲珑有致的曲线,而两侧开高叉至腰部,走路时前后两片裙摆随风飘逸,下半身配上一条喇叭筒的长裤,因此无论日常生活的行、住、坐、卧都很方便。
如果说以前的奥黛只是权贵阶层的专有服饰的话,那么在现代社会,奥黛已成为所有阶层和各个年龄段的越南女性在节庆庙会和日常生活中普遍使用的穿着服饰。奥黛在越南社会生活中不断地确立自己的地位,并进入了越南的诗、歌、音乐和绘画等艺术中,成为了国际友人眼中的越南文化形象的代表。
越南奥黛的男性版本叫áo dài nam。áo dài nam的设计和“奥黛”差不多,也是两边开衩,里面衬以长裤。但要比“奥黛”略短些,长度大约在膝盖以下,脚踝以上。
我们在越南街头常看到骑自行车和摩托车的奥黛少女 ,在惊羡其飘逸时,也常常为她们捏把汗,担心裙带绞进车里不安全,其实这种担心是多余的。
当地人一般在婚嫁、重大节日、外交和会客等正式场合穿着奥黛。奥黛服装特色:越式长衫和长裤加起来才是一件完整的奥黛。老式长衫领口较高,而且宽松。
现代的则颇似旗袍胸袖剪裁得非常合身,以突显女性玲珑有致的曲线,再加上恰到好处的淡妆,身披奥黛的女子显得格外妩媚而娴雅。
以前奥黛的颜色反映了年龄差异,少女是纯洁的白色,未婚女子是柔和的粉色,已婚妇女则是深色,北越女性喜好黄绢色,中越女性偏爱紫檀色,而南越女性则选择白色或刺绣花样,但到了现代已经没有分别了。
越南女性一生中至少要有两套奥黛,分别在学生时期和成人后,大多为量身定做。至于奥黛图案,选择起来更是见仁见智,从素色到花色,再到更极致的花团锦簇,彩蝶飞舞,秀丽山水,大多采用越南国花-莲花来装饰,甚至越南国旗的图案。
1989年越南开始举办“奥黛小姐”的选拔,每年都吸引上千名佳丽参赛,年龄从15岁到35岁都有。而美术学校的学生也开始参与奥黛的改良设计,再加上女性杂志定期发表新的奥黛款式以及越南纺织业开始蓬勃发展,因此越南奥黛进入繁荣阶段。
1995年东京举办世界小姐选美,越南佳丽陈琼海以一袭蓝白相间的锦缎奥黛赢得最佳民族服饰奖,同时也引起国际间对奥黛的重视,许多国际时装秀或设计大师也从奥黛获得不少启发与灵感。所以有机会的话就安排上一套吧!!!