方言传承,从点滴做起。
四川人老曾,爱好方言文化的一名70后,为大家摆点方言龙门阵。头条号、百家号、知乎号:四川人老曾。微信公众号:蜀人俗事。
四川方言龙门阵:有一种伸,四川话说“摛”cī
要点get
(肢体或其他物体)舒展开或向一定方向延展,普通话说“伸”,四川话说“摛”cī
跟我读
摛【cī】 四川话平舌音。
普通话翘舌音[chī]
词释义
“摛,舒也。从手离声。丑知切。”——《说文·卷十二·手部》
四川方言的“摛”,主要是(肢体或其他物体)舒展开或向一定方向延展的意思。
手脚的“伸展舒展”就是“摛”;其他物体舒展开或向一定方向延展,也叫“摛”。
此义湘语多见。西南官话、江淮官话、赣语、吴语等部分地区可见。
造个句
1.你要爪子嘛,手都摛到我额头了!
2.这个娃娃坐莫得个坐相,瘫到沙发上,脚摛起多长!
3.那院子里的花枝都摛到墙外头来了。