青海人基本都会说青海方言
但平时挂在嘴上的那些青海话
你都会写吗?
小编精心挑选整理了一些
大家平时会读但不一定会写的青海方言词汇
赶紧收藏学起来!
【姆妈】母亲的俗称。例句:打电话→→姆妈...给我打点生活费吧。
【虚脾胎】撒娇的孩子。例句:隔壁老王家的孩子就是个虚脾胎
【唻呆保】对衣冠不整,办事拖沓,邋里邋遢者的贬称。例句:你个唻呆保,活该单身。
【咒式保】从菩萨保一类乳名引申而来的戏谑称谓,咒式:是神志不清的意思。例句:这个尕娃耍开电脑游戏,直接成哈咒式保着。
【挑担】僚婿、连襟。姐妹的丈夫叫挑担。例句:我看我媳妇的妹妹跟你挺合适的,把她介绍给你,我俩做挑担可好?
【奶干儿】指最小的儿女。例句:是不是大多数奶干儿都是虚脾胎?
【连手】情人。
【先后】即妯娌。例句:怎么才能和先后们和平相处呢?(这个问题比较难~)
【哇嗒啦】指外省人。旧时因其说话听不懂,所以这么叫。
【齉棒】很笨的人,脑子迟钝者。例句:你这个齉棒,这一回可叫人把钱儿骗走了煞。
【牙茬骨】上下颚骨的统称,有生牙齿的牙床。例句:你牙茬骨错掉着,厉害呗,打人哩吗?
【脸佬】脸部的统称,例句:你皮脸佬要上点,借哈人的钱赶紧还给。
【嗉筒骨】气管及其软骨。
【沟子】1、臀部。2、对别人脸面的蔑称。例句:早把你的沟子洗掉去。
【普气眼】肚脐眼。
【懒旦弯】腘窝。膝后区的菱形凹陷。
【波佬盖】髌骨,也叫波膝盖。
【野狐儿梁梁】胫骨前嵴。例句:家皮鞋俩,我的野狐儿梁梁上美美蹦给了一脚。
【精肚】赤裸上身,打赤膊。
【蒲篮】1、手指的斗纹。2、盛物的用具。
【亏煞】幸亏。例句:亏煞你来了,不是的话事情就弄酸了。
【一挂】1、共,全部。例句:你们一挂来了多少人?2、一次,一下。例句:家把我打给了一挂。
【差乎系儿】差一点儿,几乎。例句:今儿差乎系儿把我的命要掉。
【胡都】很,非常。例句:你做的饭胡都香!
【把外哩】特别。例句:今儿我感觉自己把外哩帅!
【猛扎扎】猛然,突然。例句:家猛扎扎地喊了一声,把我吓给了一挂。
【压尕次儿】按次序。例句:老师:把作业拿出来,我一个一个压尕次儿检查。
【原搭拉原】原样儿。例句:弄给了几回,还不是原搭拉原嘛。
【可价】这么早,这么快。例句:这一道数学题你可价懂了吗?
【将才】刚才。例句:将才走过去的那个人好像是我的前女友。
【打平伙】共同凑钱吃喝。例句:今儿天气真好,我们打平伙走吧。
【抽底板】中途退出(劳动、生意、诉讼等。)
【溜沟子】向上司献媚、献殷勤、逢迎、讨好。例句:那个人最喜欢给领导溜沟子。
【打和声】跟着别人玩或做无意义的事情。例句:你一天不务正业,就知道跟着别人打和声。
【执巴浪】脾气耿直。例句:那个人是个执巴浪,你再别计较。
【背世旮旯】偏僻的角落。例句:半天找不到你,跑到背世旮旯去了吗?
【黑嗒麻胡】昏暗。例句:今晚出门,黑嗒麻胡的把我摔给了一跤。
【扁塌斯海】坐样不好,一大堆。例句:看你坐在沙发上扁塌斯海的样子,好像没睡醒。
【疙瘩挖失】不平整。例句:最近脸上老出痘痘,疙瘩挖失的不想见人。
【白刺拉瓜】没有色,单调。例句:你炒的菜看起来白刺拉瓜,我一点都不想吃。
【夹夹】无袖棉衣或夹衣。
【钻钻】小孩穿的无袖无领的棉背心,圆筒形,贴身护住腰身。
【叉叉裤】小孩穿的开裆裤。
【领豁】领口。
【绌绌】衣服口袋。例句:月末了,绌绌里一毛钱儿都没有。
【鸡窝】装有羊毛、轻暖的棉鞋。
【挖泥皮鞋儿】鞋底与鞋帮用一块牛皮缝制成的一种皮鞋。
【主袄(腰)】中式棉上衣(一般有大襟和对襟的两种)。
【汗褟】内衬衣(衬衫)。
【护大襟】对护裙的俗称。
【次耳子(筒筒麻食)】将调好的面揉搓成长条,切成1厘米的小段儿,然后用拇指揉搓成小筒即可。
【刀把】白面蒸馍。
【卷卷(花卷)】将发酵好的面揉匀擀开,分层均匀涂抹上清油、红曲、香豆粉,卷成卷儿,用刀切成小段,上笼屉蒸制。
【馓子】青海地方风味油炸面食。白面中加入适量清油、鸡蛋清、白矾水和花椒水调和揉匀,反复揉搓成条状面坯,盘绕在盘中,边盘边摸清油,以免粘连。待面醒透时,将面坯一头开始用手边搓边拉伸成均匀的细面条,绕在专用的长筷子上,迅速在沸油锅中折迭折成把,炸到脆黄时捞出即可。
【锅盔】烙制的大而厚的饼。有纯白面的,也有陌上红曲、香豆粉的,还有用杂面烙制的。特点是大而厚,不易发霉,制作方便。
【锟锅】1、用来烘烤面食的专用烤具。用生铁或生铝铸成,平底,有盖,盖上有半圆环把扭。2、用锟锅烤制的青海地方风味面食。外表黄脆,是青海农村常吃的馍,走亲访友常携带的礼品。
【寸寸】青海家常汤面食,用白面调成较硬的面团,揉匀擀薄,切成韭叶宽的短面条,下锅煮熟即可。
【扽扎皮】用揪面片的面剂拉伸煮成的拉面,比一般拉面宽且厚。
【曲拉】干奶酪,取过酥油的牛奶,煮沸后沉淀的奶渣,晒干后叫曲拉。
【酽茶】汁液浓的茶水。
【顿达】弄脏。例句:这个娃娃一天把家里顿达着看不成。
【捻弄】修理。例句:你把我的自行车捻弄给个。
【楞登】一下子明白过来。例句:我说了半天,家才楞登过来。
【拇量】估计。例句:买这些东西你拇量嗬得多少钱?
【谈嫌】批评或挑剔别人的缺点或不足之处。例句:这是我第一次正式炒菜,不好吃了别谈嫌啊。
【央及】央求、请求、使唤。例句:你忙着没?我把你央及个事儿。
【杠骚】撒懒;违规违章行事。例句:公路上不让走大车,这些车户们硬杠骚着走儿个俩。
【刍上着】拿架子。例句:家嗬夸了个,还刍上着哩。
【栽扎】叮咛。
【编屁谎】编造谎言。例句:你阿门老编屁慌者?
【尪羸】本意为柔弱、瘠病。引申意为家庭或个人贫穷、困顿而无奈的样子。例句:那个人吃上早饭没晌午,尪羸着。
【攒劲】1、有能力,有干劲,说话办事成效显著。例句:那个人就攒劲哪!2、卖力、加油。
【悖善】娇惯成性,不讲礼貌、不讲道理。例句:他的那个尕娃就是个大悖善。
【刺二扎五】1、指手画脚,张狂不本分的样子。例句:你在人前头刺二扎五的做啥者。2、凌乱、乱七八糟。例句:你把头梳一下,看嗬刺二扎五的。
【阳儿麻搭】说话办事马马虎虎,心不在焉的样子。例句:娃娃的学习是大事情,你阿门阳儿麻搭地不管闲。
【刻卡二五】形容说话办事利索干脆。例句:这件事你别拖了,刻卡二五地办掉!
【出出塌塌】说话不正大光明,鬼鬼祟祟耳语的样子。例句:你俩出出塌塌地商量啥者?
【怯唬】害怕、胆怯。例句:家胆子大,上台讲话嗬一点没怯唬着。
【麻达】麻烦、复杂、出问题。例句:这个事情麻达,我办不成。
【高塄趄坡】地势高低不平不变行走。例句:这两年乡里的路修着好,高塄趄坡的路少了。
(未经授权禁止转载!)
西报君特供(资料来源于《西宁方言词语汇典》主编:朱世奎)
监制/史凯|责编/何文帮