新华社呼和浩特9月9日电 题:长调:飘扬在大自然里的叙事诗歌
新华社记者王雪冰、贺书琛
初秋的阿拉善天色苍茫,绿野无垠。“啊、咿、喔……”蒙古语的七个元音伴随不同音高,从一个极具蒙古族风情的院落传出。院里十多个蒙古族小朋友正围坐一圈学习长调,64岁的蒙古族长调歌手阿拉坦其其格用钢琴提示音准,悠扬的长调歌声洋洋盈耳,随着秋风飘向茫茫草原。
长调,蒙古语音为“乌日汀哆”,“乌日汀”为“长久、永恒”之意,“哆”为“歌”之意。蒙古族长调民歌产生于北方草原游牧民族生产劳动生活中,以草原人特有的语言,述说蒙古民族对历史文化、道德习俗、哲学和艺术的感悟。旋律悠长舒缓、意境开阔,被称为“草原音乐活化石”。
2006年,蒙古族长调民歌被列入第一批国家级非物质文化遗产名录,阿拉坦其其格成为第一批国家级蒙古族长调民歌非遗传承人之一。
“长调是飘扬在大自然里的叙事诗歌,在我小时候,大人们常常唱着长调来告诉我们一些人生道理。”自幼在阿拉善右旗牧区长大的阿拉坦其其格说,20岁时她来到内蒙古艺术学校系统学习了长调。凭借出色歌喉,阿拉坦其其格的长调歌声逐渐为人所知。
2006年,阿拉坦其其格主演的电影《长调》播出后,许多人慕名找到她学习长调,“很想让长调像小时候一样成为草原上大家口口相传的歌声。”两年后,阿拉坦其其格回到家乡阿拉善右旗成立了“阿拉坦其其格蒙古族长调传承培训中心”,盼望原生态蒙古族长调民歌在故乡的土地上开花结果。
“每年放假前我会到各个中小学向大家宣传长调,并且挑选声音适合的学生,邀请他们来这里免费学习20天。”阿拉坦其其格先后在青海、甘肃和内蒙古赤峰、包头等地建起8个长调基地,12年来共教学生1500多名。学生中不少人现在从事长调相关的工作,有的成为乌兰牧骑演出队成员,有的考取了音乐专业研究生,有的成为音乐老师。“我最大的愿望就是看到学生爱上长调,并且能将长调传唱给更多人。”阿拉坦其其格说。
长调是源于大自然的艺术,为了让孩子们用心感受长调的魅力,阿拉坦其其格将培训中心建在远离城市的草原上。“来这里学习是因为我喜欢长调,喜欢歌词里讲的故事。”正在读小学二年级的哈琳是第二年来到基地学习长调,在城市里长大的她唱起长调常常动情落泪。小朋友们学习之余,在草原上自由玩耍,感受长调与自然的和谐交融。
“在牧区的生活让我真正了解到长调民歌里的情怀和意义。”正在中国音乐学院读研究生的都丽娜深情地说,每年夏天都有像她一样的长调爱好者志愿来到培训基地,一边学习长调,一边照顾小学员们的饮食起居。“我希望以后能像阿老师一样,将长调永远传承下去。”
在表演中传承,在舞台上保护,是长调文化历久弥新的源头活水。阿拉善右旗近年来组织多场蒙古族长调民歌会,北京阳光之路公益基金会2019年与培训中心合作,举办八省区少儿蒙古长调那达慕。
“我的传承培训中心就是政府投资建造的,越来越多的社会群体关注和支持长调的发展,‘乌日汀哆’歌声定会永远飘扬。”阿拉坦其其格说。