天后献声的金曲Eyes on Me，可不是我的眼睛的意思
2月14日是Valentine’s Day（情人节），这个大家都知道。不过你知道3月14日是White Day（白色情人节）吗？
如果说情人节的时候男生向女生赠送了巧克力，那么在白色情人节这天，女生就应当送男生回礼，表明自己的心意。
所以白色情人节可以看作是一个女生鼓起勇气“回应心意”——也就是“有情人终成眷属”的日子。但若天不如人愿，那这份回应可能会迟到甚久。或是一年，或是十年，或为永远，成为一生的遗憾。
就比如王菲最为经典的曲目之一《Eyes on Me》，就讲述了这样一段遗憾却又动人的爱情故事。
或许你会想起周五我们说过的“on the tree”，以为“eyes on me”是“长在我身上的眼睛”的意思，其实不是。
这首歌讲述的是一位士兵经常去一间酒吧听歌，并逐渐爱上了舞台上的女歌手。但是这个男孩由于害羞，每次只是深情遥望那个女孩。他不知道的是，其实女孩也同样在望着他，也因羞却而不敢表白。然而不幸的是，未等男孩与女孩互通心意，他便在一次任务中遭遇意外，永远与女孩错过了。
Eyes on Me - Faye Wong
歌词（可向下滑动）
Whenever I sang my songs
（无论何时唱起我的歌）
On the stage, on my own
（都是独自在那舞台上）
Whenever I said my words
（无论何时诉说我的言）
Wishing they would be heard
（都希望它们能被听见）
I saw you smiling at me
（我看见你对我微笑）
Was it real or just my fantasy?
（无论那是真还是幻）
You'd always be there in the corner
（你总在那角落阑珊）
Of this tiny little bar
（在这小小的酒吧内）
My last night here for you
（最后一夜为你歌唱）
Same old songs, just once more
（熟悉的歌再次唱响）
My last night here with you?
（这是否是最后一见）
Maybe yes, maybe no
（或许是也可能未必）
I kind of liked it your way
（开始喜欢你的模样）
How you shyly placed your eyes on me
（害羞目光落我身上）
Oh! Did you ever know
（可你是否也曾知道）
That I have mine on you?
（我也同样在望着你）
Darling, so there you are
（我亲爱的你就在那）
With that look on your face
（脸上挂的满是爱意）
As if you're never hurt
（好似你从未受伤过）
As if you're never down
（好似你从未气馁过）
Shall I be the one for you
（我是否该成为那个）
Who pinches you softly but sure
（温柔拧你一下的人）
If frown is shown then
（如果你的眉头紧蹙）
I will know that you are no dreamer
（我便知道你不是梦）
So let me come to you
（所以让我来靠近你）
Close as I wanna be
（近到我想要的咫尺）
Close enough for me
（近到满足我的心意）
To feel your heart beating fast
（感受你的小鹿乱撞）
And stay there as I whisper
（就这样聆听我诉说）
How I loved your peaceful eyes on me?
（我多爱你凝望着我）
Did you ever know
（你是否也曾经知道）
That I have mine on you?
（我也是如此看着你）
Darling, so share with me
（亲爱的请与我分享）
Your love if you have enough
（分享你的爱如潮水）
Your tears if you're holding back
（分享你强抑的泪水）
Or pain if that's what it is
（或是你心中的伤痛）
How can I let you know
（怎样才能让你明白）
I'm more than a dress and a voice?
（不要只注视聆听我）
Just reach me out then
（向我伸出你的手吧）
You would know that you're not dreaming
（你将知道这并非梦）
Darling, so there you are
（我亲爱的你就在那）
With that look on your face
（脸上挂的满是爱意）
As if you're never hurt
（好似你从未受伤过）
As if you're never down
（好似你从未气馁过）
Shall I be the one for you
（我是否该成为那个）
Who pinches you softly but sure
（温柔拧你一下的人）
If frown is shown then
（如果你的眉头紧蹙）
I will know that you are no dreamer
（我便知道你不是梦）
从歌词中我们可以看到
How you shyly placed your eyes on me
（害羞目光落我身上）
How I loved your peaceful eyes on me
（我多爱你凝望着我）
That I have mine on you
（我也同样在望着你）
eyes on me = 我身上的目光
不知道你对着歌词听完这首歌后，眼中有没有进沙子？反正华生眼里是进了一片撒哈拉大沙漠。
虽然这不是一个圆满的爱情故事，但不幸中的万幸是：这首歌只是日本著名作曲家植松伸夫1999年为游戏《Final Fantasy 8》所编写的主题曲，所讲述的故事也纯属虚构。
不过华生想说，这首歌所表达的情感绝非杜撰。或许当年王菲以300万美元的报酬，演唱了这首旷世名作《Eyes on me》，但爱情却是无法用金钱来衡量的。而错过的爱，更是用金山银海也难买到。
何以为爱，是如此模糊；
难以捉摸，是如此飘忽。
爱就仿佛风一般虚无，
吹拂而过才幡然醒悟。
起身追逐，
蓦然间，踪影全无；
怅然间，寻千百度。
思绪如潮，言不尽孤寂之苦；
心乱如麻，道不明爱为何物。
末了驻足，
回首一顾。
凝望处，
泪满目。
华生希望，在这白色情人节里，你能珍惜每一个爱你或你爱的人。
实用词句
smile at - 对着……笑
more than - 不仅仅是
as if - 就好像是
reach out - 伸手去触及
hold back - 强抑
you place your eyes on me
- 你的目光落我身上
I have my eyes on you
- 我的目光在你身上
