杰森斯坦森、李冰冰主演电影《巨齿鲨》改编自史蒂夫艾腾1997年科幻小说《深海侏罗纪》,电影与原著小说有8大不同之处,不仅结局大不相同,也从一个巨型鲨鱼的「限制级」故事,变成紧张刺激的动作电影,各有优点。
从整个太平洋变成大陆沿海原著小说《深海侏罗纪》故事发生在整个太平洋,而《巨齿鲨》发生在大陆沿海地区,攻击一大群人类的海岸也变成了海南岛的三亚湾。
女主角本来是日本人,不少观众在意的李冰冰与其父亲的角色被强迫变为中国人,其实本来就不是设定白种人,原来就是设定为日本人,只是现在变为中国人而已。
男主角变成动作英雄,杰森斯坦森在《巨齿鲨》饰演的乔纳斯,完全塑造出潜入深海救援的动作英雄,不过在原著小说《深海侏罗纪》当中,他只是一个看起来平凡、略显笨拙的海洋生物学家兼潜水员而已,并不是动作英雄。
原著小说更血腥,,巨齿鲨除了咬死一些鲸鱼,几乎没有血腥画面。不过原著小说《深海侏罗纪》不仅巨齿鲨体型更大,作者也花了一段又一段的细节,详细描述牠在袭击之后的「人间炼狱」,包括现场留下的断肢、内脏器官。
巨齿鲨原本吃了一只霸王龙尽管恐龙早在数百万年前灭绝,不过巨齿鲨作为同样是史前时代的生物,原著小说《深海侏罗纪》有个场景是巨齿鲨吃了T-Rex,不过电影中《巨齿鲨》删掉了这个桥段。
潜艇上所有人全死《巨齿鲨》一开始潜艇深海探测过程中,被巨齿鲨袭击,困在深海中,且潜艇有多处受损,所幸最后就出来一些人,不过在原著小说《深海侏罗纪》在得知巨齿鲨的存在时,又发动潜艇攻击,可是整个潜艇都被牠摧毁,几乎每个人都死了。
结局原本超黑暗《巨齿鲨》结局乔纳斯刺伤了巨齿鲨的眼睛,然后一路切割牠的身体,让一群鲨鱼赶来分食。然而在原著小说《深海侏罗纪》当中,乔纳斯坐着潜艇让巨齿鲨吞下,以便进入到腹部之后,他离开潜艇爬过被吃进去的尸体,切除牠的心脏。