#俄罗斯姑娘##国外生活##中国留学##中国文化##中国故事##高冷#
这是我们讲述的第2396位真人故事
我中文名萨莎,俄罗斯姑娘。
20岁时,我成了中国留学生。没承想,4年的留学生涯,因为疫情,我在俄罗斯在线学了3年。
第4年,我终于可以来中国读书了,可惜已是最后一年,现在即毕业,留学生涯就要结束了,但我与中国的故事才刚刚开始。
我姓Margushina 名Aleksandra,2000年2月25日出生于顿河河畔罗斯托夫,著名小说家安东.契诃夫的故乡。我是千禧宝宝,按中国的属相,我属龙,妈妈说我这辈子会很幸运的。
我是独生女,是不是很奇怪,在俄罗斯,三四个孩子,很常见。因为俄罗斯并没有实行独生子女政策,反而政府为了鼓励人民多生孩子,会给父母付钱,称之为“子女津贴”。
该补贴金额根据不同地区而有所不同。但总体来说,可以缓解新生儿家庭的经济压力,同时通过这些措施,也能够更好地保障孩子们的健康和成长。
通常来说,在俄罗斯生育第一个孩子,可以获得5万卢布左右(约合人民币5500元),之后每多生一个孩子,就会增加相应的金额。
政府还规定,女性在生育孩子期间,可以享有140天的产假,而且政府会向雇主支付相应的津贴,以确保女性在休息期间,能够得到足够的支持和照顾。
尽管这些福利措施好好,可实际上俄罗斯的出生率仍然很低。这主要是经济和社会问题所导致的。
我们家有姥姥姥爷,爸爸妈妈和我舅舅,一大家子人。
妈妈是一位设计师,姥姥和姥爷是生意人,我小的时候,家里有4个超市,现在姥姥和姥爷退休了,开始颐养天年。
妈妈一直很爱我,她从来没有催我做我不喜欢的事,很少对我发脾气。即使有时候我做错了事情,她也会温柔地给我解释为什么要这么做。
小时候,妈妈教我英文,我不想学,她就对我说:“你学习不是为了家庭的奖励,而是为了你自己。”
妈妈超有耐心,努力地让我明白,我做所有的事,都是为了自己成功的未来。
姥姥和姥爷很是宠爱我,我的性格跟姥姥和姥爷一样的强势,可因为我是家里的小公主,他们没办法不听我的,特别是姥爷,一看我哭得梨花带雨的,直接缴械投降,满眼都是温柔。
家人在对我的教育上,不过度追求排名和分数,他们觉得健康快乐最重要。所以他们从来不催我努力,我基本没什么压力。
但我看到姥姥、妈妈那么独立,那么聪明,还那么努力地工作,我也就有样学样的,开始认真地好好学习了。
我妈妈去过中国很多美丽的地方,比如香港、澳门、西安、北京等等。妈妈每次回来,都给我讲那些地方的故事。
我印象最深刻的是2013年,妈妈到了北京。从长城回来后,妈妈给我讲了中国人常挂在嘴边的一句话“不到长城非好汉”。妈妈她也想当女汉子,便随团到了长城。
长城是北京旅游的第一名片,而八达岭长城是明长城中保存最好的一段,也最具代表性,它位于北京市延庆区境内,以其雄伟的景观,完善的设施和深厚的文化底蕴而著称于世!
妈妈原以为登长城很容易,可到真正登的时候,才知道并不是这样,全是斜坡不说,有一段还特别地陡峭,需拉着旁边的铁索,一步步往上走。
妈妈说她一下子就气喘吁吁,汗流如雨,但始终没有放弃,跟着人群一步一步到了高点,看到了“不到长城非好汉”几个大字,觉得累一点也值!
那时候的妈妈,肯定没想到过她的这些个故事,竟会无意间给小小的我,种下了一颗向往中国的种子。
我还记得妈妈从中国带回来的月饼的味道,虽然不记得是啥名字的月饼,只感觉很好吃,那是我第一次品尝那么美妙的中国味道。
现在的每个中秋节,我的中国朋友也会给我送月饼,众多月饼中,五仁月饼是我的最爱。只不过现在,随着我对中国文化有了更多的了解,我更能深刻地感受到,中国人民赋予月饼的特有文化内涵。
2021年,我和中国朋友在俄罗斯过中秋节,因为在俄罗斯卖月饼的地方不是很多,我们决定自己动手做月饼。
我们做的这款月饼叫冰皮月饼,主要原料是糯米,无需烘烤,工艺简单,做出来是白的颜色,吃着酥软滑爽,略有弹性,也许是自己做的,就觉得倍儿香!
高中毕业后,家人都希望我当一个医生,觉得它是一个挺好的职业。可我对中国的文化越来越感兴趣,没有一个国家像中国那么吸引我,那里不仅有绝美的景色,更有源远流长、博大精深的人文魅力,我想去中国留学。
而那时,俄罗斯和中国的关系变得越来越好,父母相信我的选择,只要我做自己喜欢的事情就好,他们义无反顾地支持我来中国。
虽然大家都公认中文是世界上最难学的语言,可我小时候就很喜欢学外国的语言。我的英文老师也很是看好我的语言天赋,她曾建议我当翻译,所以我是信心满满,相信自己可以学好汉语的。
2020年,我决定去中国留学。那时候的我,不太了解中国哪个地方最适合我,有朋友建议我去杭州,我听从了朋友的建议,选择了商务汉语专业。
由于疫情的原因,我不能前往美丽的杭州,开启精彩的留学生活,遗憾地失去了一些美好的留学经历。
可这又算得了什么呢,我不能错失光阴,白白地浪费3年的时间,于是调整好心态,全身心地投入了线上汉语和大学预科课程的学习。
因为俄罗斯和中国有着5个小时的时差,我不得不在清晨5点,就起床上网课,我曾有过要放弃的念头,但最终还是坚持了下来。
为了尽快学好汉语,我真的是拿出了拼命三郎的劲头。从拼音开始,然后是学声调,之后再写汉字。从最基本的开始入门,一个字至少要写二三十遍。
通过一次次、一级级的汉语水平考试,2022年,我通过了(汉语水平考试)hsk5级,大学预科课程已是门门优异,顺利地上了大学本科,成就感满满,自己也变得更成熟、更坚强!
通过这三年的网上学习,让我更为理解了“坚持就是胜利”,这句至理名言,也把它当作了自己的座右铭。
2023年的春天,疫情形势好转,在中国开放出入境的第一时间,我飞到了中国,继续完成最后一年的学业。可惜开始即毕业,留学生涯就要结束了。
来中国之前,我从网上看到的杭州是高楼大厦、钢筋水泥,很担心它是那种只有工作和学习,没有灵魂的城市,但来了之后发现杭州气候温暖,阳光灿烂,与罗斯托夫完全不同。
而且杭州是一个开放、包容的城市,国际化程度很高,可以见到各种肤色的人,当地人对外国人很友好。
因为初来乍到,面对陌生的环境,我心里紧张极了。
第一次中文老师上课时,叫我回答问题,本来熟悉的话语一下子都说不出来,特别地尴尬。但中国的老师没批评我,特别地热情,主动帮我纠正发音,教我如何用中文表达。
老师这样的态度让我学习越来越开心,中文越学越好。我很快就融入了杭州的留学生活,尽可能多地与当地的学生接触,在真正的语言环境中,把口语提升上来,我因此交了很多中国朋友。
俄罗斯的冬天比较长,很多中国南方游客不太习惯,觉得太冷了。其实我们的冬天只是长,气温并不是太低,除了西伯利亚。
而且我们的暖气特别好,不管在哪个地区都有暖气供应。在中国,江南地区冬天没有暖气,连我这个俄罗斯人都感觉到比较冷。
我觉得杭州像我的性格,我这种人不太喜欢节奏很快的城市,杭州是个发展又好、又安静的地方,我很喜欢它。
除了优秀地完成个人学业,我还积极参加社交活动。2022年,我参加了俄汉俱乐部,俄罗斯学生跟中国学生一起练习语言,了解文化。我们一起打麻将,下象棋和五子棋。在这里,我认识了很多新朋友,有中国的,也有俄罗斯的。
2022年11月,我积极地参加了学校组织的“汉语桥”全球外国人汉语大会-故事会,拿到了荣誉证书;2023年7月,我参加了“典润之江”经典诵读竞赛。
当我逐渐适应了中国的生活节奏后,我发现自己的胃口也变了,我被中国各种各样的美食所吸引。
我和中国朋友们第一次去吃火锅,各种食材放在一起煮,然后沾上特定佐料做成的蘸水,立刻变得香辣过瘾、浓香四溢。
我很惊讶中国人怎么会吃那么辣的,给我辣得眼泪汪汪,舌头麻爽。但能感受到中国的饮食文化,就很激动,很开心。慢慢地,我也能吃点辣了,开始有点无辣不欢了。
每隔一段时间,我都要去品尝火锅,以至于回到俄罗斯,总是全城去搜寻地道的中国火锅。
俄罗斯中餐馆不多,但是喜欢中餐的俄罗斯的年轻人却越来越多了,中国的奶茶特别受年轻人的欢迎。
真希望中国朋友,能在俄罗斯多开一些正宗的中国餐厅,让像我这样热爱中国美食的人,可以一饱口福,以解怀念之情。
在这里,给大家推荐一个俄罗斯最好喝的茶:沙棘茶。俄罗斯的老奶奶们说,喝沙棘茶会避免感冒。夏天,沙棘茶和柠檬混在一起喝,不要太爽了;冬天,俄罗斯人喜欢往热沙棘茶里加蜂蜜,对身体很好的。
虽然俄罗斯和中国的文化区别很大,生活习俗也很不一样,但我觉得我们两个民族的共同特点,就是性格都很热情,很好客。
来到中国后,我一直希望亲自去天安门看看。以前上课时,老师介绍过天安门、故宫等等,很是向往。
2023年6月22日,这个愿望终于实现了。我的中国朋友郭澳铧陪我一起去的,不然我一个人就能迷路。
就这样,我和郭澳铧一起来到了北京,来到了那个向往已久的神秘的北京。
来到北京,我不得不感慨,中国的各种文化保护得真好。穿行在千年古都与现代都市之间,感觉真的“很中国”“很北京”。
踢毽子、练太极、把玩鸟,再听听古老的京曲,感觉非常的神奇,完全被陶醉了,感觉时间都慢了下来,非常的惬意。
就连公园里大大的红色灯笼,我都觉得异常的美丽。更何况还有千年底蕴的长城,以及壮观的故宫、颐和园等等。
天安门我来了,我的梦想终于实现了。可惜的是没能看到威武雄壮的升国旗仪式,有些遗憾!
我吃了北京特色的炸酱面,很好吃!但没能吃上全聚德的烤鸭。也许留点遗憾也好,下次来一并补上。
希望以后我有更多的机会,再来看看北京,看看中国所有的城市。然后我当向导,带着家人来中国旅游。现在我在这边学习,就特别地想跟他们展示一下下。
随着学习地深入,我越发能感到中文的博大精深,太有意思了,尤其是古汉语、汉字等,都非常神奇,总感觉怎么学都学不够,总有知识盲区,需要用一辈子来研究。
我越发地喜爱中国,就注册了自媒体账号,通过视频、图片分享我的学习和生活状态,不少人通过这个渠道认识了我,现在粉丝已经有1349个,我非常的开心。
看网友评论,与他们对话,也是学习中文一种好方法。我非常喜欢这样的形式,未来我会一直坚持下去。
明年,我就要大学毕业了。毕业后,有两个选择,读研或直接签工作合同。
中国是全球第二大经济体,而且安全稳定,这是我和家人都非常看好的,未来,我在中国工作的可能性很大。
现在,大家对翻译的需求在不断上升,就业市场很欢迎俄汉专家。我希望成为一个汉俄翻译人才,为俄中关系添砖加瓦,贡献我的一份绵薄之力。
因为如果我有计划,我就要按照计划做事;如果我有目标,我就必须要达到。也许有些人会说我性格很固执、强势。
朋友们也说,我给她们的第一印象就是高冷,可能刚开始接触会有点儿距离感,熟悉以后会感觉,我非常地诚实、善良仗义、开朗、温柔。
这些就是我性格的特点,因为很爱家人、朋友,所以未来的生活工作中会有很大的矛盾,很难做选择:陪家人或者出差工作。现在就开始担心以后在中国工作的话,怎么陪伴俄罗斯的家人?
面对我的两难选择,朋友们有什么建议,欢迎评论区给我支招哦。
【口述:萨莎】
【编辑:一维】
我们不能走过不同的人生,却能在这里感受别人真实的故事,而且,每个故事都有真实照片噢!如果你也喜欢这样真实的故事,请关注我们吧!@真实人物采访
(*本文章根据当事人口述整理,真实性由口述人负责。“真实人物采访”友情提醒:请自行辨别相关风险,不要盲目跟风做出冲动决定。)