粤语的民间俚语,有些道理很显浅,有些并不那么简单。
比如:一物治一物,糯米治木虱。这句俚语怎么来的?糯米非药物,何以治木虱?
这俚语出自一则民间传说。据民间故事:以前有一个馋妇,好吃懒做,时常偷偷躲在房间吃东西。有一天,她正躲在房里偷吃糯米饭。忽然,听到婆婆进来,急忙之中她将碗筷藏进被子里。
但最终还是被婆婆发现了,婆婆疑惑地问:“你这是干什么呀?”媳妇红着脸说:“我听人说,一物治一物,糯米治木虱”。
后来,人们便用”一物治一物,糯米治木虱”来比喻一物降服一物。以糯米能沾著木虱来喻意万物相生相克。
糯米非药物,何以能治木虱?木虱是什么?恐怕现在的人都不知道。木虱也叫臭虫。木虱有臭腺,分泌物有特殊的气味,有臭腺,分泌物有特殊的气味,因此又称臭虫因此又称臭虫。
它们都在晚上偷偷地爬出来,凭借刺吸式的口器嗜吸人血;在找不到人血时,也吸食家兔、白鼠和鸡的血。臭虫吸血很快,5—10分钟就能吸饱。人被臭虫叮咬后,常引起皮肤发痒,过敏的人被叮咬后有明显的刺激反应,伤口常出现红肿、奇痒,如搔破后往往引起细菌感染。妨碍睡眠,影响工作和学习。若长期被较多臭虫叮咬,可产生贫血( 尤其是营养不良者及儿童) 、神经过敏、体虚、哮喘、头晕及失眠,严重影响健康
原来,糯米煮熟冷却乾涸后十分硬。早年,乡间建造炮楼碉堡,没有”红毛泥屎”(混凝土),便用煮熟了的糯米拌灰泥建造,果然坚固,枪炮亦难以摧毁。民间便以此原理,用煮熟糯米,填塞木板隙缝窿罅,把木虱封杀。(聂巨平原创,创作不容易,看完点击赞赏)