澎湃新闻记者 潘妤
上海沪剧院的排练厅里,年轻演员们欢天喜地打着腰鼓,排练解放军进上海的一幕。舞蹈家黄豆豆一边为这个热烈庞大的群众场面编排队形和动作,一边各种亲身示范。另一边,导演胡雪桦凝神注视排练,沪剧名家孙徐春和茅善玉并排坐在一起,不时交头私语,讨论作品修改。在他们背后的排练厅墙上,贴着整整一排陈毅的历史照片。
再过一周,沪剧《陈毅在上海》就将在上海大剧院开启首演。从8月23日起连演3场。对于这部为中国共产党成立100周年、陈毅同志诞辰120周年而全新创作的剧目,上海沪剧院倾尽全力,汇集了老中青六代演员,11位国家一级演员。而创作团队更有很多强力“外援”,除了导演胡雪桦、舞美灯光设计萧丽河等业界大咖,舞蹈家黄豆豆和上海戏曲艺术中心总裁谷好好都加盟剧组,参与形体创作。滑稽名家舒悦也天天坐在排练厅,为剧组设计唱腔。
这是沪剧史上极为少见的一次历史题材创作,难度和挑战极大。但也因此,不同寻常的题材和阵容吸引了很多人的关注。尤其是阔别沪剧舞台十年的孙徐春再度回归,成为了最受瞩目的焦点。穿上服装改了人物发型的孙徐春,在排练场上也俨然“陈老总”的派头,举手投足间,很多人都会叹一句:真的很像啊。
定妆照
回望1949年的上海,致敬首任市长
作为1949年后上海的首任市长,陈毅对上海解放和建设的巨大贡献,有里程碑式意义。《陈毅在上海》正是从1949年5月上海解放,陈毅担任市长开始重述这段历史。面对上海滩半瘫痪的工商业、紧缺的粮食储备、混乱的社会治安,以及国民党对上海进行的大轰炸,陈毅通过多方拜访,团结各界力量,依靠工人阶级、革命干部、知识分子,团结民族资本家,最终换来了上海的稳定。1950年秋天,陈毅接到中央指示,主要任务转为南京军区司令员。带着不舍和期望离开上海。
编剧汪天云曾经参与了电影《开天辟地》等作品的剧本创作,为了此剧,他认真学习了陈毅市长在上海工作这段历史,感慨说:“纵观上海城市的发展,陈毅对这座城市有着非常重要的贡献。当时,陈毅同志为了顺利解放上海,在丹阳做了三个月的准备,动员了将近5万名干部,有的干部没到,他就不进城了,整整筹备了几个月,足以说明党中央对上海的重视。在党中央的支持下,陈毅率领上海人民实现了从战争年代进入和平年代的华丽转身,翻开了中国共产党管理城市、建设城市的新篇章。”
剧作正是基于这样的史实创作,汪天云说:“这部作品的每一幕都紧扣人、环境、历史、文化,从外部环境到人物内心的交织,通过沪剧的表达更为细腻。”
胡雪桦做了30年导演,创作过很多电影和舞台剧,但沪剧于他是第一次。不过,作为地地道道的上海人,胡雪桦表示自己对沪剧有独特的情怀,这次和沪剧院合作关于陈毅市长的作品,意义非凡。也因此,他表示,这部剧无论是音乐、服装、舞美,都时时会观照海派文化的内涵。
在此之前,电影和话剧舞台都曾经表现过陈毅市长,对于这部作品的表达,胡雪桦说:“陈毅被称为‘元帅诗人’,他极富才情又心怀壮志。虽然他在上海只呆了一年半的时间,但作为一个市长,他对上海有着特别的构想。所以这个戏我想要着重表达的核心内容是,他是一个把人民放在心中的市长。与此同时,1949年前后,旧上海和新上海的冲突,构成了特殊时期的上海。因此,表达出那个时代人的风貌、精神世界,表现出旧时代和新时代强烈的阵痛和抗争,也是此剧的核心内容之一。”
孙徐春找回沪剧事业“第二春”,和茅善玉再度搭档
剧组里,扮演陈毅的孙徐春无疑是最大焦点。
这是沪剧历史上第一次以党和国家领导人为主角,在舞台上塑造一位真实的元帅和市长。而孙徐春,昔日很多观众眼中的英俊小生,在阔别沪剧十多年之后,再回舞台,扮演的正是这样一位领袖人物。
但排练场上的孙徐春看起来挥洒自如。多年没有唱沪剧,一开口依然韵味醇厚。他的表演形神兼备,加上特定造型,看起来和角色十分契合。
“说实话,这一次,我对自己还是挺有信心。尤其是造完型之后,突然觉得自己挺像的。排练一开始,感觉都来了。”孙徐春对比看看自己身后的陈毅照片,笑着说。
14岁考入沪剧团,孙徐春年少成名,和茅善玉一直都是老搭档。虽然离开沪剧已经十余年,但这些年,孙徐春并没有离开戏剧,制作出品了大量话剧和音乐剧。他坦言,这些经历,对这部作品的创作也有一定的观照。“我今年61岁了,相信这部作品会是我的沪剧事业的‘第二春’。”
孙徐春说,自己一直对历史和军事感兴趣,在排戏前对陈毅也有不少了解。但为了这部戏,他还是做了很多功课,翻阅了很多资料,到北京拜访了陈毅的儿子,深感当年无产阶级革命家开天辟地的艰难和不易。
“为了更好地找到人物的感觉,我们光造型就前后做了三次,希望在形象上尽量还原人物。”把陈毅的照片贴在排练厅的墙上,也是孙徐春要求的,他说,我要把他的形象印刻在我的脑子里。“我觉得作为一个演员,必须要心里有这个人物,才能做到形似、神似、情似。”
现在,无论在排练场还是回家,孙徐春生活里都是如今这个造型。很多朋友看见他现在的状态,惊讶之余说,你已经角色附体。孙徐春自己也笑着说,有时候确实人戏不分,回家还会对着老婆敬礼,把家里人吓一跳。
孙徐春理解的陈毅是一个伟人,一个经历过各种考验的人,一个很霸气很大气的人。也因此,在塑造人物的时候,孙徐春力求把他豪爽、耿直的性格和气壮山河的大无畏英雄气概表现出来。同时,还要把他为人民谋幸福的初心贯穿始终。
陈毅是四川人,为此,孙徐春在表现人物时,加了几句四川话作为“点缀”,但也成为点睛之笔。为了学习这两句四川话,孙徐春特地请教了几位四川的朋友,了解四川人说话的方式。而这样的表达方式也是主创团队反复讨论后决定的。“如果全用四川话演,那就不是沪剧了。所以我们在关键的词和生活口语中,是用四川话来表达的,既能体现陈毅的胸怀、幽默,又点亮人物的性格。”
在孙徐春看来,沪剧一直以来都以西装旗袍戏、鸳鸯蝴蝶派见长,演小情小爱、市民小民比较多,是一个很接地气的剧种。《陈毅在上海》虽然是一部历史题材的作品,但也不乏一个“情”字贯穿其中。剧中有一幕,就是陈毅的“家庭戏”,表现了他与太太张茜戎马一生、相依相伴的风雨情深,“本来这场戏不想多加,但排练时大家都觉得好看。”
在剧中扮演张茜的正是孙徐春的老搭档、沪剧表演艺术家茅善玉。两人少小就是同学,虽然十多年没有正儿八经合作一部大戏,但只要一上排练厅,毫无陌生感。孙徐春说,“反正她要怎么走位,动作怎么来,我都知道,默契一直都在,好像就在昨天一样。”按照茅善玉的话说,“反正就是那种很熟悉的感觉”。
事实上,除了孙徐春“回归”之外,剧组几乎云集了沪剧团最强阵容。多位沪剧名家,包括王明道、徐伯涛、王珊妹、王明达等都会在剧中出演重要角色。
谷好好、黄豆豆加盟剧组,20位舞蹈演员参与演出
刚排练完一场戏,舞蹈家黄豆豆举着一大桶水咕咚喝下,他笑说,水桶有多大,我压力有多大。
剧中,大场面的舞蹈和形体成为串联起剧中多场戏的重要元素。腰鼓舞、沙包舞和抢银元等场景都展现了剧中的历史背景和氛围,也增加了全剧的可看性。作为该剧的形体指导,黄豆豆为该剧设计了多段群舞和群众场面。上海戏曲艺术中心总裁谷好好也参与其中,两人一起为这部作品特有的“武打舞蹈”创作贡献力量。
谷好好是昆剧刀马旦艺术家,她笑说,自己是第一次为沪剧团的演员们排一些武打身段动作,和黄豆豆一开始都找不到方向,第一次排完到家倒头就睡。“沪剧演员身段基本功不如我们京昆演员,剧种也没有这方面传统,但现在我们要表现力量感,所以还是有难度。这些群众场面也不能太舞蹈化,还是要戏曲一些、贴近沪剧一些。”
为了展现作品的这种历史感和恢弘感,全剧还借调了20位舞蹈演员加盟剧组。排练中,大家都在不断修改和摸索这种表达。联排结束,来自各方的主创们开始围在一起讨论舞蹈场面如何和沪剧更好对接。
“创作这样的历史题材和领袖人物,对我们沪剧来说是第一次,挑战是很大的。我们也在排练过程中,不断摸索,希望有新的尝试。”上海沪剧院院长茅善玉如是说。
责任编辑:陈诗怀
校对:张艳